Maestría en Pedagogía de los Idiomas Nacionales y Extranjeros mención Enseñanza de Inglés
URI permanente para esta colecciónhttps://repositorio.upec.edu.ec/handle/123456789/2797
Examinar
Examinando Maestría en Pedagogía de los Idiomas Nacionales y Extranjeros mención Enseñanza de Inglés por Autor "Flores Borja, Elena Valeria"
Mostrando 1 - 2 de 2
- Resultados por página
- Opciones de ordenación
Ítem Acceso Abierto A Descriptive Analysis of Spanish-to-English Linguistic Interference at the Morphological, Syntactic, Semantic, and Phonological Levels among Fifth-, Sixth-, and Seventh-Grade Students at Simón Rodríguez Elementary School, Urbina Parish, Carchi, during the 2025–2026 Academic Year(Universidad Politécnica Estatal del Carchi - Biblioteca, 2026-10-27) Narváez Bolaños, Jéssica Daniela; Flores Borja, Elena ValeriaLa presente investigación analizó las manifestaciones de la interferencia lingüística del español en el aprendizaje del inglés en los niveles morfológico, sintáctico, semántico y fonológico de estudiantes de quinto, sexto y séptimo grado de la Escuela Simón Rodríguez, provincia del Carchi, durante el año lectivo 2025–2026. El estudio abordó cómo la transferencia de estructuras genera dificultades en la producción oral y escrita. Se adoptó un enfoque mixto, con un diseño no experimental, transversal y descriptivo, bajo las modalidades bibliográfica y de campo. La población comprendió 36 estudiantes y tres docentes. Para la recolección de datos se aplicaron pruebas de producción escrita y oral, una matriz de análisis de errores y entrevistas. Los resultados cuantitativos determinaron la frecuencia de los patrones de interferencia, mientras que los cualitativos interpretaron sus causas. El análisis identificó dificultades específicas en la formación de plurales, tiempos verbales, orden de palabras, traducción literal y pronunciación. Se evidenciaron notables interferencias morfológicas, sintácticas, semánticas y fonológicas. Con base en estos hallazgos, se diseñaron lineamientos pedagógicos y una guía metodológica basada en actividades contrastivas y comunicativas adaptadas a la edad de los estudiantes para mitigar los errores encontrados.Ítem Acceso Abierto English for Specific Purposes applied to the tourism field and its impact on the development of oral production skills of students in the Tourism program at the Universidad Politécnica Estatal del Carchi during the 2026-A academic period(Universidad Politpecnica Estatal del Carchi - Biblioteca, 2026-06-16) Urgilés Moscoso, Nixon Israel; Flores Borja, Elena ValeriaEl presente estudio de investigación analiza la aplicación del inglés con Propósitos Específicos (ESP) en el ámbito turístico y su impacto en el desarrollo de la producción oral de los estudiantes de la carrera de Turismo de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi. El objetivo principal de este estudio es determinar cómo el uso de estrategias orientadas al ESP contribuye al mejoramiento de las habilidades de expresión oral de los estudiantes en contextos profesionales y comunicativos relacionados con el turismo. La investigación adopta un enfoque cuantitativo, con un diseño descriptivo y correlacional. Los datos fueron recolectados mediante encuestas y evaluaciones de desempeño oral aplicadas a los estudiantes de la carrera de Turismo. Los hallazgos revelan que la implementación del ESP, centrado en funciones comunicativas, vocabulario especializado y conciencia intercultural, tiene una influencia positiva significativa en la producción oral de los estudiantes. Los estudiantes evidenciaron mejoras en la fluidez, precisión, pronunciación y confianza al participar en situaciones comunicativas de la vida real. El estudio aplica un enfoque mixto para analizar la relación entre el ESP y las habilidades de producción oral en 103 estudiantes de Turismo de la UPEC, combinando investigación bibliográfica y de campo en niveles exploratorio, descriptivo y correlacional, con recolección de datos mediante encuesta estructurada. Además, los resultados destacan la importancia del aprendizaje contextualizado, en el cual la enseñanza del idioma se alinea con las necesidades específicas del sector turístico. El estudio concluye que el ESP es un enfoque pedagógico efectivo que fortalece la competencia comunicativa de los estudiantes y los prepara para su desempeño profesional en entornos relacionados con el turismo.

